يحث جو هيلي ، رئيس رابطة المزارعين الإيرلنديين (IFA) ، وزير الزراعة والأغذية والبحرية الأيرلندي مايكل كريد على "التنازل عن جميع الشروط" المرتبطة بنشر "صندوق لحوم البقر" البالغ 100 مليون يورو الذي طال انتظاره.

وفقًا لمشروع مرسوم المفوضية الأوروبية بشأن "قانون التنفيذ" لمساعدة أيرلندا في قطاع لحم البقر ، تتضمن الحزمة المالية للاتحاد الأوروبي أموالًا من المفوضية الأوروبية بمبلغ 50 مليون يورو بالاشتراك مع صندوق إضافي بقيمة 50 مليون يورو من الحكومة الأيرلندية.

لكن مشروع القرار ينص على أن وسائل الدعم هذه لن تقدم إلا على أساس "معايير أو شروط محددة".

تنص هذه الشروط على "تخفيض الإنتاج أو إعادة هيكلة قطاع إنتاج لحم العجل ولحم العجل" في أيرلندا ، بالإضافة إلى تنفيذ تدابير إضافية أخرى على مستوى المزرعة تهدف إلى زيادة استدامتها.

يعكس مشروع قرار المفوضية الأوروبية "وجهات النظر الأولية" لخدماتها ، المرسلة إلى الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي للتعليق عليها ، وهي ليست الموقف الرسمي للمفوضية بعد. ومع ذلك ، عارضت إيفا مساء يوم الخميس ، 6 يونيو ، مثل هذه التحذيرات في توزيع "صندوق لحوم البقر".

قال جو هيلي: "يجب على الوزير كريد أن يرفض جميع الشروط الواردة في مسودة اللائحة التي لا تنطبق على الخسارة الفعلية للدخل لمزارعي اللحوم والألبان".

تم تصميم صندوق Brexit Beef لتعويض الخسارة بأثر رجعي لأسعار لحوم البقر التي عانى منها المزارعون بالفعل ، وإعادة الهيكلة قضية منفصلة تمامًا. قال هيلي "يجب ألا تعتمد المساعدة على إعادة الهيكلة".

وأكد رئيس رابطة المزارعين الأيرلندية أن "كل سنت" من الصندوق "يجب أن يذهب مباشرة" للمزارعين وأنه "لا يمكن بأي حال من الأحوال إعادة توجيه أي منهم إلى مكان آخر.